Trash bin transport truck